Chie Yoshizawaは、スペインのファーストディビジョンであるテネリフェに移籍しました。

私たちは、廃止されたVリーグの武富士チームのエースであり、元日本代表選手の吉沢智恵が、当社とマネジメント契約を結び、2009-2010シーズンからスペインのファーストディビジョンのテネリフェに移籍することを発表できることを嬉しく思います。

彼女はエース（左）として攻守において活躍することが期待されており、9月上旬にスペインに出発します。
彼女のコメント：「日本での経験を活かしてスペインで頑張ります。」

テネリフェについて（正式名称：クラブ・バレイボル・テネリフェ）
スペインのファーストディビジョン（A1）には12のクラブがあります。テネリフェは、2003/2004年に欧州チャンピオンズリーグを1度制覇し、リーグ選手権を10回獲得した強豪クラブです。
昨シーズンは6位でした。
故郷のテネリフェは、スペインのカナリア諸島の中で最大の島で、マドリッドから2時間半の距離に位置しています。その島にはスペイン最高峰の山、テイデ山（3,718m）があり、高級マリンリゾートもあります。また、古い町は1999年に世界遺産に指定されました。

リーグは10月17日土曜日に始まり、4月の終わりに終了します。
クラブのウェブサイト：http://www.clubvoleiboltenerife.com/

翻訳はwww.DeepL.com/Translator（無料版）を使用しました。